Shogun restaurant reopening in new location after devastating fire