Son flies home remains of his father killed in Vietnam